主要用途　Main Application

　　本机主要用于口服液、安瓿、西林瓶等小圆瓶的立式自动不干胶贴标生产工序。设备搭载机器视觉识别系统，具备快速完成喷码、检码、贴标、检标、剔废的自动一体化功能。

　　采用该设备，既提高了药品贴标生产效率，又使贴标质量得到有效的检测保证，贴标品控能力大幅提升。

This machine is mainly used in the production procedure of automatic vertical self-adhesive labeling of small round bottles such as oral liquid, ampoules, and vials, etc. The equipment is equipped with a machine visual identification system, which has the automatic integration function of quickly completing the coding, checking, labeling, checking and rejecting.

Using this equipment not only improves the production efficiency of labeling, but also assures the labeling quality. The control ability of labeling quality is greatly improved.

工作原理　Work Principle

　　药瓶自进瓶缓存网带，由螺杆分瓶送入过渡拨轮，药瓶到达贴标拨轮某一确定位置，感应光电收到信号后，由供标伺服电机供标，此时标签喷码及其检测同步进行。供标同时由压标带对药瓶进行旋转压标。压标完成后，由同步带带动药瓶底座转动，三台相机陆续从不同角度，对以完成贴标药瓶进行拍照、计算机分析，由剔瓶机构将不良品剔除，合格品进入出瓶盘，机器工序全部完成。

The medicine bottle is fed into the bottle buffering mesh belt, and the bottle is sent to the transition wheel by the separating screw. The medicine bottle reaches a certain position of the labeling wheel. After the sensor photoelectric receives the signal, the label is supplied by the labeling servo motor. The code and its detection are performed synchronously. While supplying the label, the medicine bottle is rotated and pressed by the labeling belt. After the labeling is completed, the base of the medicine bottle is driven by the synchronous belt. The three cameras successively take pictures and computer analyzes the labelled medicine bottles from different angles. The defective products are rejected by unit. The qualified products enter the outfeed tray. The machine procedures are all completed.

工作流程　Work Process

待贴标药瓶→螺杆分瓶进瓶→贴标拔轮→光电感应→出标(喷码、标签喷码检测)→压标→贴标检测→出瓶(不良品自动剔除)

Medicine bottle to be labeled → Separate and infeed bottle screw → labeling wheel → photoelectric sensor → out of label (code spraying, label spray code detection) →press labeling → labeling detection → out of bottle (reject unqualified automatically)

主要技术参数　Main Technical Parameters

• 适用范围：口服液、安瓿、西林瓶等小圆瓶

• 贴标速度：600瓶/分钟(10ml口服液满签)

• 贴标精度：±0.5mm

• 检标缺陷：喷码不良、标签缺失、贴标歪斜、贴皱等

• 电容量：3.5KW

• 电源：380v 50HZ

• 气源：0.6MPa

• 工作高度：960mm

• 外形尺寸(L×W×H)：2285×2150×1800(mm)

• 净重：800Kg

• Scope of application: small round bottles such as oral liquid, ampoules, and vials, etc.

• Labeling speed: 600 bottles/min (full label for 10ml oral bottle)

• Labeling accuracy: ±0.5mm

• Defects in label inspection: bad coding, missing labels, skewed labeling, wrinkles, etc.

• Electric capacity: 3.5KW

• Power supply: 380v 50HZ

• Air source: 0.6MPa

• Working height: 960mm

• Dimensions (L×W×H): 2285×2150×1800 (mm)

• Net weight: 800Kg

主要特点　Main Features

• 立式贴标结构设计，设备精巧

• 主要传动、供标均采用先进伺服系统，贴标精准

• 设备运行稳定可靠

• 配备机器视觉检测系统功能，自动剔除不良品

• 进瓶分瓶螺杆单独伺服控制，可随时启停，操作方便

• 拨轮分瓶设计，减少已贴标签磨损，保证更好标签外观

• 供标盘、收纸盘外置，操作方便

• Structure design of vertical labeling, exquisite equipment

• Main drive and label supplying adopt advanced servo system, and the labeling is accurate

• Equipment runs stably and reliably

•Equipped with machine visual identification system, automatically reject defective products

• Separate and infeed bottle screw is controlled by a separate servo, which can be started and stopped at any time, and the operation is convenient

• Separate bottle design with dial wheel to reduce the abrasion of the label and ensure a better appearance of the label

• Supply tray and paper receiving tray are installed outside, which is easy to operate